"秘境 (Kick Back)" is a Chinese song by WayV. It is the first track in the group’s third mini-album, Kick Back. The music video was released on March 10, 2021.
A Korean version of the song titled "Kick Back (Korean Ver.)" is the sixth track in the mini-album.
离开名为觉醒的时空
下一站旅途 Holding on
不再为逝去而迷惑
[Ten/Xiao] What you gonna do? You baby
活在相反时间里 Real
幻想被实现 Like a deal
渴望的梦自在的 Chill
等待揭开的未来
在这世界里不需方向
自在的频率不同凡响
让混乱 All get away
放空思绪 Fade away
当盘旋的目光柔和 In my zone
即刻释放所有捆绑
改写无谓的定律
再展开时间的迷
秘密之境的异想 聚焦
Tic toc tic
We got that kick kick
Kick kick kick kick back
We got that kick kick
Kick kick kick kick back
You know we did did
Did did did did that
We got that kick kick
Kick kick kick kick back
Ready set yeah
梦在秘境释放 Kicking back
You know we got that
Kick kick kick kick kick kick back
Ah we ready ah ah we ready
Kick kick kick kick kick kick back
不想被结局更改
我选择脱离
与时间断了线
封存在我们的领域 Ah
过去一瞬未来 (Ok)
无所谓等待 (Ok)
放空未来 Time and tide
归零的现在 (Ok)
Gotta get it tight 跨时间的海 Oh
是否会存在 秘密的世外 Oh
无为而自在 节奏 Kick back
下一个起点之前 Kick back
(等待揭开的未来)
在这世界里不需方向
自在的频率不同凡响
让混乱 All get away
放空思绪 Fade away
当盘旋的目光柔和 In my zone
即刻释放所有捆绑
改写无谓的定律
再展开时间的迷
秘密之境的异想 聚焦
Tic toc tic
We got that kick kick
Kick kick kick kick back
We got that kick kick
Kick kick kick kick back
You know we did did
Did did did did that
We got that kick kick
Kick kick kick kick back
Ready set yeah
梦在秘境释放 Kicking back
You know we got that
Kick kick kick kick kick kick back
现实梦境
任凭我去寻找定义
And there’s no time or space to be lost
(No time or space)
闭上眼睛 我完整了自己
听见谁呼喊着我的名
随心所欲 Can be free
当曙光照亮无止境 In my zone
等到黑暗后的光明
定夺最后的真理
再展开时间的迷
秘密之境的异想 聚焦
Tic toc tic
(Know we got that fire)
Ready set yeah
meng zai mi jing shi fang Kicking back
You know we got that
Kick kick kick kick kick kick back
Pinyin
kua yue shi jian wei du
xian shi chou li Keep roll
sui xing wo de jiao bu
bu bei ju shu de Flow
xie xia wei da de meng
zan ting shi jian de Rule
xiang shou zi yi de Move
ju ji mi mi guo du Ah
li kai ming wei jue xing de shi kong
xia yi zhan lu tu Holding on
bu zai wei shi qu er mi huo
[Ten/Xiao] What you gonna do you baby
huo zai xiang fan shi jian li Real
huan xiang bei shi xian Like a deal
ke wang de meng zi zai de Chill
deng dai jie kai de wei lai
zai zhe shi jie li bu xu fang xiang
zi zai de pin lu bu tong fan xiang
rang hun luan All get away
fang kong si xu Fade away
dang pan xuan de mu guang rou he In my zone
ji ke shi fang suo you kun bang
gai xie wu wei de ding lu
zai zhan kai shi jian de mi
mi mi zhi jing de yi xiang ju jiao
Tic toc tic
We got that kick kick
Kick kick kick kick back
We got that kick kick
Kick kick kick kick back
You know we did did
Did did did did that
We got that kick kick
Kick kick kick kick back
Ready set yeah
meng zai mi jing shi fang Kicking back
You know we got that
Kick kick kick kick kick kick back
Ah we ready ah ah we ready
Kick kick kick kick kick kick back
bu xiang bei jie ju geng gai
wo xuan ze tuo li
yu shi jian duan le xian
feng cun zai wo men de ling yu Ah
guo qu yi shun wei lai (Ok)
wu suo wei deng dai (Ok)
fang kong wei lai Time and tide
gui ling de xian zai (Ok)
Gotta get it tight kua shi jian de hai Oh
shi fou hui cun zai mi mi de shi wai Oh
wu wei er zi zai jie zou Kick back
xia yi ge qi dian zhi qian Kick back
(deng dai jie kai de wei lai)
zai zhe shi jie li bu xu fang xiang
zi zai de pin lu bu tong fan xiang
rang hun luan All get away
fang kong si xu Fade away
dang pan xuan de mu guang rou he In my zone
ji ke shi fang suo you kun bang
gai xie wu wei de ding lu
zai zhan kai shi jian de mi
mi mi zhi jing de yi xiang ju jiao
Tic toc tic
We got that kick kick
Kick kick kick kick back
We got that kick kick
Kick kick kick kick back
You know we did did
Did did did did that
We got that kick kick
Kick kick kick kick back
Ready set yeah
meng zai mi jing shi fang Kicking back
You know we got that
Kick kick kick kick kick kick back
xian shi meng jing
ren ping wo qu xun zhao ding yi
And there’s no time or space to be lost
(No time or space)
bi shang yan jing wo wan zheng le zi ji
ting jian shui hu han zhe wo de ming
sui xin suo yu Can be free
dang shu guang zhao liang wu zhi jing In my zone
deng dao hei an hou de guang ming
ding duo zui hou de zhen li
zai zhan kai shi jian de mi
mi mi zhi jing de yi xiang ju jiao
Tic toc tic
(Know we got that fire)
Ready set yeah
meng zai mi jing shi fang Kicking back
You know we got that
Kick kick kick kick kick kick back
English
Transcending beyond time
Get away from reality, Keep roll
My spontaneous steps
My free Flow
Put down your greatest dreams
Stop the Rule of time
Enjoy Moving freely
Gather in a secret country Ah
Leaving the time and space called awakening
The next journey is called Holding on
I won’t be dazzled anymore by what has passed
What you gonna do you baby
I’m living in conflicting times, Real
The fantasy became true Like a deal
The dream I’ve longed for and how I’m chilling freely
I’m waiting for the future to unfold from now on
No direction is needed in this world
The degree of freedom is unusual
All get away from the confusion
Empty all your thoughts, Fade away
When the lost eyes soften In my zone
Unravel everything that’s entangled
Change the meaningless rules
And unfold the secret of time again
Gather the secret space’s imagination and focus,
Tic toc tic
We got that kick kick
Kick kick kick kick back
We got that kick kick
Kick kick kick kick back
You know we did did
Did did did did that
We got that kick kick
Kick kick kick kick back
Ready set yeah
Dreams unfold in a secret space Kicking back
You know we got that
Kick kick kick kick kick kick back
Ah we ready ah ah we ready
Kick kick kick kick kick kick back
I don’t want to change for the sake of ending
I’d rather choose to get out
The connection to time has cut off
And it stopped in our zone Ah
The moment in the past is the future
It doesn’t matter if we wait
Clearing the future, Time and tide,
We’re back to zero now (Ok)
Gotta get it tight, jump over the sea of time Oh
Does it really exist? A secret place outside the world Oh
Without doing anything, the rhythm is free, Kick back
Kick back before going to the next starting point
(Waiting for the future to unfold)
No direction is needed in this world
The degree of freedom is unusual
All get away from the confusion
Empty all your thoughts, Fade away
When the lost eyes soften In my zone
Unravel everything that’s entangled
Change the meaningless rules
And unfold the secret of time again
Gather the secret space’s imagination and focus,
Tic toc tic
We got that kick kick
Kick kick kick kick back
We got that kick kick
Kick kick kick kick back
You know we did did
Did did did did that
We got that kick kick
Kick kick kick kick back
Ready set yeah
Dreams unfold in a secret space Kicking back
You know we got that
Kick kick kick kick kick kick back
The reality and dreams allow me
To find justice as much as I want
And there’s no time or space to be lost
(No time or space)
Close your eyes, I’ve made myself complete
I hear someone shouting my name
As you wish, you Can be free
When the light is shining endlessly In my zone
I finally saw the light hidden behind the darkness
After deciding on the final truth
Unfold the secret of time again
Gather the secret space’s imagination and focus,
Tic toc tic
(Know we got that fire)
Ready set yeah
Dreams unfold in a secret space Kicking back
You know we got that
Kick kick kick kick kick kick back
